- 跨文化翻译视域下的日文广告汉译策略,外语教学专刊,2012,第33卷(12):p176-177(参与作者)
- 胡志强,武锐.韦努蒂异化翻译策略思辨,外语教学专刊,2012,33(6):183-184(第一及通讯作者)
- 胡志强,武锐.关于日语连用修饰语问题的逻辑考量,日语教学与日本研究,2012,:81-91(第一及通讯作者)
- 状況のコンテクストから見られる日本語ガイドの表現について,日本学論壇,2011,7卷(1期):p37-43(参与作者)
- 胡志强.日汉请求语气对比翻译探析,外语教学与研究论丛,2010,:187-194(第一作者)
- 胡志强.汉语因果关系复句日译初探,日本语言文化研究,2009,:129-139(第一作者)
- 胡志强.并非鱼和熊掌——论日汉翻译中准确与通顺的关系,日本语言文化研究,2009,:140-149(第一作者)
- 胡志强.浅析汉语条件关系复句的日译,日语知识,2009,300(3):45-46(第一作者)
- 日语连用修饰语刍议,外语教学,2009,30(6):44-46(第一及通讯作者)
- 胡志强,武锐.关于日语主语问题的逻辑考量,南京农业大学学报（社科版）,2009,9(4):117-123(第一及通讯作者)
