胡志强

副教授硕士生导师

个人信息

所在单位：外国语学院

联系方式

暂无内容

研究方向

日汉翻译理论与实践

个人简介

教育经历

1993.9-1997.7
湖南大学日语系学习日本语言文化大学本科毕业文学学士学位

工作经历

2000.5-至今
南农大外语学院日语教学科研
1997.7-2000.5
南农大人文学院日语教学科研

兼职信息

教育部学位与研究生教育发展中心学位论文，评审专家，

授课信息查看更多

口译入门1(本科生课程)
口译入门2(本科生课程)
日语翻译Ⅱ(本科生课程)
日语翻译Ⅰ(本科生课程)
日语泛读(本科生课程)

科研论文
知识产权
科研项目

跨文化翻译视域下的日文广告汉译策略,外语教学专刊,2012,第33卷(12):p176-177(参与作者)
胡志强,武锐.韦努蒂异化翻译策略思辨,外语教学专刊,2012,33(6):183-184(第一及通讯作者)
胡志强,武锐.关于日语连用修饰语问题的逻辑考量,日语教学与日本研究,2012,:81-91(第一及通讯作者)
状況のコンテクストから見られる日本語ガイドの表現について,日本学論壇,2011,7卷(1期):p37-43(参与作者)
胡志强.日汉请求语气对比翻译探析,外语教学与研究论丛,2010,:187-194(第一作者)
胡志强.汉语因果关系复句日译初探,日本语言文化研究,2009,:129-139(第一作者)

团队成员

暂无内容

同专业硕导