江苏省文学类研究生教指委委员，教育部、国家语委《公共服务领域英文译写规范》国家标准研制专家，世界中医药学会联合会翻译专业委员会副会长，中国英汉语比较研究会翻译史研究专委会副会长，世界翻译教育联盟语言景观翻译与教学研究会会长，江苏省科技翻译工作者协会副理事长，文化部中国文化译研网中医外译专委会主任委员，江苏省翻译协会对外传播话语体系研究专委会主任委员，中外语言文化比较学会翻译文化研究会常务理事，中国翻译协会对外话语体系研究委员会委员，全国高校海外汉学研究学会创始理事，国家社科基金评审专家和结题鉴定专家，国家语委科研项目评审专家、教育部学位与研究生教育发展中心评阅专家、江苏省学位委员会博硕士学位授权审核评议专家，江苏省教育评估院专业综合评估专家和独立学院本科专业评估专家等。