教授 博士生导师
通讯/办公地址：
翻译学与跨文化研究、林语堂研究
香港城市大学翻译学博士，南京农业大学教授，美国蒙特雷国际研究学院兼职教授。主要研究方向为翻译理论与实践、跨文化研究。发表学术论文60余篇，出版专著4部，编著2部，教材3部，译著6部，主持完成国家社科一般项目1项、省部级项目（面上课题）1项、江苏省社科基金项目重点项目1项。代表作有：《译路同行：林语堂翻译遗产》、《林语堂著译互文关系研究》、《林语堂评传：从中国文人到世界作家》。有丰富的翻译实践经验，曾在世界气象组织区域培训中心担任兼职翻译数年，主持过联合国粮农组织翻译项目。长期担任各类笔译、口译大赛评委，并指导学生在各类翻译竞赛中获奖。
社会兼职：江苏省科技翻译工作者协会常务理事、副理事长，江苏省翻译协会理事，江苏省比较文学学会理事，南京翻译家协会常务理事、常务副秘书长，中国英汉语比较研究会翻译史专委会理事，南农欧美同学会理事等。
香港城市大学 翻译 博士研究生毕业 博士学位
南京大学 英语 硕士研究生毕业 硕士学位
中南民族大学 英语 大学本科毕业 学士学位
外国语学院英语系 系主任
南京农业大学 教师
南京信息工程大学 教师
